-
1 пыленепроницаемый
-
2 пыленепроницаемый световой прибор
пыленепроницаемый световой прибор
Световой прибор, токоведущие части и колба лампы которого полностью защищены от попадания пыли.
[ ГОСТ 16703-79]
светильник пыленепроницаемый
Закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пыленепроницаемый световой прибор
-
3 dustproof
-
4 pölytiivis
xxxétanche à la poussière -
5 закрытый с уплотнением
закрытый с уплотнением 1)
-
[IEV number 151-16-38]EN
sealed, adj
protected against escape or penetration of gas, liquids or dust
NOTE – A safety device may be included for escape when internal pressure exceeds a specified value.
Source: 486-01-20/21 MOD
[IEV number 151-16-38]FR
étanche, adj
qui empêche la pénétration ou l’échappement de gaz, de liquide ou de poussière
NOTE – Un dispositif de sécurité peut être prévu pour permettre l’échappement lorsque la pression interne dépasse une valeur spécifiée.
Source: 486-01-20/21 MOD
[IEV number 151-16-38]1) герметизированный
[Интент]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закрытый с уплотнением
-
6 прахонепроницаем
прил étanche, imperméable а la poussière.
См. также в других словарях:
box étanche à la poussière — dulkėms nepralaidus boksas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dust proof box vok. staubdichte Box, f rus. пыленепроницаемый бокс, m pranc. box étanche à la poussière, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Étanche — Étanchéité L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en horlogerie … Wikipédia en Français
Etancheite — Étanchéité L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en horlogerie … Wikipédia en Français
Etanchéité — Étanchéité L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en horlogerie … Wikipédia en Français
Waterproof — Étanchéité L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en horlogerie … Wikipédia en Français
Indice de protection — Pour les articles homonymes, voir IP. L indice de protection (IP) est un standard international de la Commission électrotechnique internationale relatif à l étanchéité. Cet indice classe le niveau de protection qu offre un matériel aux intrusions … Wikipédia en Français
Canon EOS-1D Mark III — Canon EOS 1D Mark III … Wikipédia en Français
Canon EOS 1D Mark III — Canon EOS 1D Mark III … Wikipédia en Français
СВЕТИЛЬНИК ПЫЛЕНЕПРОНИЦАЕМЫЙ — закрытый светильник с оболочкой, защищающей его от проникновения внутрь пыли (Болгарский язык; Български) прахонепроницаемо осветително тяло; прахонепроницаема лампа (Чешский язык; Čeština) prachotěsné svítidlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Canon EOS-1D Mark IV — Canon EOS 1D Mark IV … Wikipédia en Français
dulkėms nepralaidus boksas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dust proof box vok. staubdichte Box, f rus. пыленепроницаемый бокс, m pranc. box étanche à la poussière, m … Radioelektronikos terminų žodynas
